Weather forecast-Croatia
WEATHER REPORTS ISSUED BY:
Meteorological and Hydrological Service, Gric 3, 10000 Zagreb, Croatia
tel:+385 1 4565666, fax:+385 1 4851901
e-mail:Meteorological and Hydrological Service
web site:dhmz
WEATHER REPORT ISSUED BY THE MARINE METEOROLOGICAL CENTER SPLIT
ON 14.05.2008 AT 1200 HOURS
WARNING
ALONG THE COAST AND IN THE EXTREME SOUTH OF THE ADRIATIC IN THE
AFTERNOON STILL A RISK OF LIGHT ISOLATED THUNDERSTORMS. IN THE NORTH
AND IN A PART OF THE CENTRAL ADRIATIC DURING THE NIGHT A RISK OF FOG
PATCHES.
SYNOPSIS
A shallow low centered over the Tyrrhenian Sea is filling up.
WEATHER FORECAST FOR THE ADRITATIC FOR THE FIRST 12 HOURS
Calm or NW and SW wind 4-8, in places in the afternoon up to 12 knots.
Sea 1-2, in the Central and South Adriatic at first still up to 3.
Visibility 10-20, but in the North and in a part of the Central
Adriatic during the night possibly less than 1 km due to fog. Gradual
clearing, but along the coast and in the extreme south of the Adriatic
at first still scattered rain, isolated rain showers and thunder.
WEATHER FORECAST FOR THE NEXT 12 HOURS
Fine or fair. In the North and in a part of the Central Adriatic at
night and in the morning a risk of fog patches. Calm or light S and SW,
in the South Adriatic NW, toward the middle of the day in the North
Adriatic light to moderate SE wind. Sea smooth, in the North Adriatic
around midday up to slight. No significant change in air temperatures.
DER SEEWETTERBERICHT DES SEEWETTERZENTRUMS SPLIT VOM 14.05.2008 UM 1200 UHR
WARNUNG
Am Nachmittag ist im Kuestenbereich und im aeu?rsten Sueden Gewitter
moeglich. In der Nacht ist auf der Nordadria und teils auf der
Mitteladria Nebel moeglich.
DIE LAGE
Flaches Tief mit dem Kern ueber Tyrrhenischem Meer erfuellt sich
langsam.
WETTERVORHERSAGE FUER DIE ADRIA FUER DIE NAECHSTEN 12 STUNDEN
Still, oder Nordwest- und Suedwestwind, 4-8 kn, noch heute Nachmittag
stellenweise bis 12 kn. Das Meer 1-2, anfangs noch auf der Mittel- und
Suedadria nur stellenweise 3. Die Sichtweite 10-20 km, in der Nacht auf
der Nordadria und teils auf der Mitteladria moeglicherweise minder von
1 km wegen Nebels. Aufheietrung, anfangs noch im Kuestenbereich und im
aeu?rsten Sueden Adrias einzelner Regen, Schauer und Donner.
WETTERAUSSICHT FUER DIE ADRIA FUER DIE WEITEREN 12 STUNDEN
Leicht bewoelkt bis wolkig, auf der Nordadria und teils auf der
Mitteladria in der Nacht und am Morgen moeglicherweise Nebel. Still,
oder schwacher Sued- und Suedwestwind, auf der Suedadria Nordwestwind,
zum Mittag auf der Nordadria schwacher bis mae?ger Suedostwind. Das
Meer schwach bewegt, gegen Mittag auf der Nordadria auch mae?g bewegt.
Die Lufttemperatur bleibt fast gleich.
IL BOLLETTINO METEOROLOGICO EMESSO DAL CENTRO MARITTIMO METEOROLOGICO
DI SPALATO, 14.05.2008 ALLE ORE 1200
L'AVVERTIMENTO
ANCORA NEL POMERIGGIO LUNGO LA COSTA E SULL'ESTREMO SUD DELL'ADRIATICO
IL RISCHIO DI QUALCHE TEMPORALE. DURANTE LA NOTTE SULL'ADRIATICO
SETTENTRIONALE E SU PARTE DELL'ADRIATICO CENTRALE IL RISCHIO DI BANCHI
DI NEBBIA.
LA SITUAZIONE METEOROLOGICA
Il ciclone basso con il centro sopra il Mare Tirreno si riempisce.
LA PREVISIONE DEL TEMPO PER L'ADRIATICO PER LE PRIME 12 ORE
Calmo o vento da NW e SW 4-8, ancora oggi nel pomeriggio localmente
fino a 12 nodi. Il mare 1-2, ancora all'inizio sull'Adriatico centrale
e meridionale fino a 3. Visibilita' 10-20, ma durante la notte
sull'Adriatico settentrionale e su parte dell'Adriatico centrale puo
essere ridotta a meno di 1 km a causa di nebbia. Graduale
rasserenamento, ma ancora all'inizio lungo la costa e sull'estremo sud
dell'Adriatico locali piogge, isolati rovesci e tuoni.
LA PREVISIONE DEL TEMPO PER LE PROSSIME 12 ORE
Da poco a moderato nuvoloso. Sull'Adriatico settentrionale e su parte
dell'Adriatico centrale durante la notte e nella mattinata il rischio
di banchi di nebbia. Calmo o vento debole da S e SW, sull'Adriatico
meridionale da NW, e verso la meta della giornata sull'Adriatico
settentrionale il vento da debole a moderato da SE. Il mare poco mosso,
alla meta della giornata sull'Adriatico settentrionale fino a mosso.
Temperature dell'aria senza notevoli variazioni.
|
|
Brochure 2008
